Episode 4223 Wednesday, January 30th 2013Marlene is overjoyed to be allowed to play the "Lily Rose" again. Nevertheless, she asks Tristan whether he takes their reconciliation really seriously. Marlene's words actually make Tristan reflect a little more. He bares his emotions and gives a handshake to Marlene as a sign of reconciliation. However, after that he catches Marlene and Rebecca in the act at the stud farm. Deep hatred and big disappointment are coming over Tristan - and a disaster occurs.
Andi is frustrated because each attempt to make it up with Bella is blocked by her. Thanks to Charlie he realizes that he has only one chance: He has to confess Bella his feelings. However, just when he starts with his romantic confession, Bella is outraged cause she's still thinking that he's still trying to lay her to win the bet with Tristan and chases him to the devil. While Andi is withdrawing disappointed he has no idea that Bella is putting her life in danger without knowing it.
To enable english subs press the cc button.[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=h9BuZYZdVhE[/youtube]
all rights are reserved to grundy ufasubs by Elo, german transcript by myself